सं॒हो॒त्रं स्म᳚ पु॒रा नारी॒ सम᳚नं॒ वाव᳚ गच्छति ।
वे॒धा ऋ॒तस्य᳚ वी॒रिणीन्द्र᳚पत्नी महीयते॒ विश्व᳚स्मा॒दिन्द्र॒ उत्त᳚रः ॥
वे॒धा ऋ॒तस्य᳚ वी॒रिणीन्द्र᳚पत्नी महीयते॒ विश्व᳚स्मा॒दिन्द्र॒ उत्त᳚रः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
स॒म्॑हो॒त्रम् । स्म॒ । पु॒रा । नारी᳚ । सम᳚नम् । वा॒ । अव᳚ । ग॒च्छ॒ति॒ ।
वे॒धाः । ऋ॒तस्य᳚ । वी॒रिणी᳚ । इन्द्र᳚॑पत्नी । म॒ही॒य॒ते॒ । विश्व᳚स्मात् । इन्द्रः᳚ । उत्॑त᳚रः ॥
वे॒धाः । ऋ॒तस्य᳚ । वी॒रिणी᳚ । इन्द्र᳚॑पत्नी । म॒ही॒य॒ते॒ । विश्व᳚स्मात् । इन्द्रः᳚ । उत्॑त᳚रः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
नारी स्त्र्यतस्य सत्यस्य वेधा विधात्री वीरिणी पुत्रवतीन्द्र पत्नीन्द्रस्य भार्येन्द्राणी संहोत्रं स्म समीचीनं यज्ञं खलु समनं वा सङ्ग्रामम्। समनमिति सङ्ग्रामनामसु पठात्। अव प्रति पुरा गच्छति। महीयते। स्तोतृभिः स्तूयते च। सत्या मम पतिरिन्द्रो विश्वस्मादुत्तरः॥१०॥